Ir para o conteúdo
Calers
  • Funcionalidades
    Contas e grupos Banco, dinheiro, cartões e poupança num só lugar Transações Receitas, despesas, categorias e etiquetas Orçamentos e objetivos Limites de despesa e metas de poupança Dívidas e empréstimos O que deve e o que lhe devem Imóveis e crédito à habitação Valor, crédito e património líquido Movimentos programados Receitas, despesas e transferências recorrentes Projeção de saldo Preveja como vai evoluir o seu património Relatórios e gráficos Lucros e perdas, evolução e rankings Importação e exportação Traga os movimentos do banco e leve-os quando quiser Segurança e privacidade Como protegemos os seus dados
    Tudo incluído numa única subscrição. Todas as funcionalidades
  • Preços
  • Segurança
  • Guias
  • Perguntas
  • Català
  • Español
  • Français
  • English
  • Português
  • Italiano
Entrar Experimente grátis
Legal

Aviso legal

Informação sobre o titular de calers.ad e as condições de utilização do sítio web.

Última atualização: 04/10/2026

Nesta página

  1. 1. Dados de identificação
  2. 2. Objeto e âmbito
  3. 3. Condições de utilização do sítio web
  4. 4. Propriedade intelectual e industrial
  5. 5. Responsabilidade
  6. 6. Ligações para terceiros
  7. 7. Legislação aplicável e jurisdição

1. Dados de identificação

Em cumprimento da Lei andorrana 20/2014, de 16 de outubro, que regula as comunicações eletrónicas, a contratação eletrónica e os operadores que desenvolvem a sua atividade económica num espaço digital, informamos dos dados do titular deste sítio web:

  • Titular: GIRA, SL
  • NRT: L-719243-J
  • Sede: Crta. de Nagol, C/ Camp del Tomasset, núm. 8, AD600 Sant Julià de Lòria, Principat d’Andorra
  • Registo: Registre de Societats Mercantils del Principat d’Andorra, núm. 24168
  • E-mail: privadesa@calers.ad
  • Sítios web: calers.ad e app.calers.ad

2. Objeto e âmbito

Este aviso legal regula o acesso e a utilização do sítio web calers.ad, onde se apresenta o Calers, um serviço de software de finanças pessoais por subscrição prestado em app.calers.ad. A utilização da aplicação rege-se, além disso, pelos Termos e condições de contratação, pela Política de privacidade e pela Política de cookies.

Aceder ao sítio web implica aceitar este aviso legal. Se não concordar, pedimos-lhe que não o utilize.

3. Condições de utilização do sítio web

O acesso ao sítio web é gratuito e não requer registo. Compromete-se a fazer dele um uso lícito, de acordo com a boa-fé e com este aviso legal, e em particular a não:

  • Utilizar o sítio web para fins ilícitos ou que prejudiquem direitos de terceiros.
  • Tentar aceder sem autorização a áreas restritas, sistemas ou dados.
  • Introduzir vírus, código malicioso ou qualquer elemento que possa danificar ou sobrecarregar os sistemas.
  • Extrair conteúdos de forma massiva ou automatizada sem autorização.

4. Propriedade intelectual e industrial

Todos os conteúdos do sítio web e da aplicação (textos, design, logótipos, marcas, capturas de ecrã, código-fonte e software) são propriedade de GIRA, SL ou são utilizados com a respetiva licença, e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial.

Não é permitida a sua reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação sem autorização expressa, exceto o uso pessoal e privado necessário para consultar o sítio web. As capturas de ecrã mostram dados de demonstração fictícios.

5. Responsabilidade

Trabalhamos para que a informação do sítio web seja correta e esteja atualizada, mas pode conter erros ou ficar desatualizada. Em caso de discrepância, prevalecem as condições em vigor na aplicação no momento da contratação.

Não garantimos que o sítio web esteja disponível de forma ininterrupta e, na medida em que a lei o permita, não nos responsabilizamos pelos danos decorrentes de interrupções, de erros técnicos ou de uma utilização do sítio web contrária a este aviso legal.

Os conteúdos do Calers têm uma finalidade informativa e de organização pessoal e não constituem aconselhamento financeiro, fiscal ou de investimento.

6. Ligações para terceiros

O sítio web pode conter ligações para sítios de terceiros, como a Paddle, o nosso revendedor oficial. Não controlamos esses sítios nem somos responsáveis pelos seus conteúdos ou pelas suas políticas, que lhe recomendamos que consulte.

7. Legislação aplicável e jurisdição

Este aviso legal rege-se pela legislação do Principado de Andorra. Para qualquer litígio, as partes submetem-se aos tribunais de Andorra, sem prejuízo dos direitos que a legislação de proteção dos consumidores lhe reconheça de recorrer aos tribunais do seu domicílio.

Outros documentos legais
Política de privacidade Política de cookies Termos e condições de contratação Reembolsos
Calers

Finanças pessoais claras para quem quer saber para onde vai o seu dinheiro.

Experimente grátis

Funcionalidades

  • Contas e grupos
  • Transações
  • Orçamentos e objetivos
  • Dívidas e empréstimos
  • Imóveis e crédito à habitação
  • Movimentos programados
  • Projeção de saldo
  • Relatórios e gráficos
  • Importação e exportação
  • Segurança e privacidade

Produto

  • Todas as funcionalidades
  • Preços
  • Guias
  • Bancos compatíveis
  • Perguntas
  • Entrar
  • Criar uma conta

Legal

  • Aviso legal
  • Política de privacidade
  • Política de cookies
  • Termos e condições de contratação
  • Reembolsos

© 2026 Calers. Todos os direitos reservados.

Català Español Français English Português Italiano

Cookies de análise

Gostaríamos de utilizar o Google Analytics para saber que páginas são visitadas e melhorar o sítio web. Só o carregaremos se o aceitar, e a aplicação nunca o utiliza. Política de cookies